شروط
اتفاقية ترخيص البرنامج والخدمة
هذه اتفاقية قانونية ("الاتفاقية") بين شركة جوفون سيستم سوفتوير المحدودة ("جوفون" أو "الشركة" أو "نحن" أو "لنا" أو ضمائر مشابهة) ومستخدمي ("أنتم") أي خدمات أو ميزات لبرنامج ترو نمبر (المشار إليه فيما يلي بـ"البرنامج")، والذي تقدمه الشركة. يرجى قراءة الاتفاقية بعناية واتخاذ قرار بشأن قبولها (يجب أن يكون القاصر برفقة ولي أمره القانوني عند قبول الاتفاقية). لا يُسمح لكم بتنزيل البرنامج أو الخدمات ذات الصلة أو تثبيتها أو استخدامها إلا بعد قبول جميع بنود وشروط هذه الاتفاقية. بقبولكم الاتفاقية، فإنكم توافقون على الالتزام ببنودها. نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لكم صراحةً.
قبول الاتفاقية
بإنشاء حساب TrueNumber أو باستخدام تطبيق TrueNumber (يُشار إليهما مجتمعين بـ "الخدمة")، فإنك توافق على الالتزام بـ (1) هذه الاتفاقية، (2) سياسة الخصوصية الخاصة بنا، و(3) أي شروط يتم إبلاغك بها وتوافق عليها في حال شرائك ميزات أو منتجات أو خدمات إضافية نقدمها عبر الخدمة (يُشار إليها مجتمعة بـ "الاتفاقية"). إذا كنت لا تقبل وتوافق على الالتزام بجميع بنود هذه الاتفاقية، فيُرجى عدم استخدام الخدمة.
قد نُجري تعديلات على الاتفاقية والخدمة من حين لآخر. وقد نفعل ذلك لأسبابٍ مُتعددة، منها مُواكبة التغييرات في القانون أو متطلباته، أو إضافة ميزات جديدة، أو تغيير ممارسات العمل. سيتم نشر أحدث نسخة من الاتفاقية على الخدمة وعلى موقع truenumber.com، ويُرجى مُراجعتها بانتظام. النسخة الأحدث هي النسخة المُعتمدة. إذا تضمنت التغييرات تعديلات جوهرية تُؤثر على حقوقك أو التزاماتك، فسنُخطرك مُسبقًا بهذه التغييرات بوسائل مُناسبة، كالإخطار عبر الخدمة أو البريد الإلكتروني. إذا واصلت استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات، فأنت بذلك تُوافق على الاتفاقية المُعدّلة.
نطاق الترخيص
تمنحك شركة جوفون حقًا شخصيًا غير قابل للتحويل وغير حصري لاستخدام البرنامج على أي جهاز محمول تملكه، شريطة قبولك لجميع بنود وشروط الاتفاقية، بما في ذلك أي تحديثات أو تعديلات مستقبلية (إن وجدت). الحقوق محفوظة: جميع الحقوق الأخرى غير المرخصة بموجب هذه الاتفاقية تبقى ملكًا لشركة جوفون. يجب عليك الحصول على موافقة خطية منفصلة من شركة جوفون عند استخدام أي حقوق أخرى.
قيود
بدون موافقة خطية مسبقة من شركة جوفون، لا يجوز لك، وأنت توافق على عدم القيام بما يلي:
(أ) إعادة إنتاج البرنامج كلياً أو جزئياً؛
(ب) الترخيص من الباطن، أو البيع، أو التنازل، أو التأجير، أو التصدير، أو الاستيراد، أو التوزيع، أو النقل، أو منح الحقوق لأي طرف ثالث في البرنامج؛
(ج) القيام أو الترتيب أو السماح أو الترخيص بتعديل أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحسينات أو ترجمة أو هندسة عكسية أو فك تجميع أو تفكيك أو فك تشفير أو محاكاة أو اختراق أو اكتشاف أو محاولة اكتشاف الشفرة المصدرية أو بروتوكولات البرنامج أو أي جزء أو ميزات (باستثناء ما يسمح به القانون)؛
(د) إزالة أو إخفاء أو تغيير أي إشعارات حقوق الطبع والنشر أو إشعارات الملكية الأخرى المضمنة في البرنامج؛
(هـ) استخدام البرنامج أو أي جزء منه لأغراض تجارية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي موقع ويب للشركات، أو موقع ويب حكومي، أو موقع ويب لمؤسسة مالية وتعليمية، أو موقع ويب للأعمال، أو مواقع ويب أخرى لتحقيق الأرباح)، ما لم تكن قد حصلت على ترخيص بذلك.
(و) في خطط الاشتراك غير المحدودة، استخدام الخدمات لخطوط الاتصال، ومراكز الاتصال، والمكالمات الجماعية، والربط (إلى نظام PBX أو غير ذلك)، و"البريد العشوائي"، وإرسال الرسائل غير المرغوب فيها أو الرسائل الجماعية، أو أي أغراض أخرى تتعلق بالاتصال أو المراسلة الجماعية ذات الحجم الكبير.
تنطبق القيود الواردة هنا بالتساوي على أي تحديثات للبرنامج قد تحصل عليها. في حال انتهاكك لهذا القيد، قد تتعرض للملاحقة القانونية والمطالبة بالتعويضات، وإنهاء ترخيصك، ومنعك من الوصول إلى الخدمات.
الضوابط
بقدر اختيارك الوصول إلى خدماتنا، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة وبمبادرتك الشخصية. لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا لأغراض مشروعة ووفقًا لهذه الشروط. أنت وحدك المسؤول عن الحصول على جميع الموافقات اللازمة لاستخدام الخدمات وتقديم أي مواد أو معلومات أخرى ذات صلة، وعن الامتثال لجميع القوانين والقواعد واللوائح والالتزامات الأخرى التي قد تنطبق على استخدامك للخدمة، بما في ذلك جميع قوانين الخصوصية المعمول بها. ودون الإخلال بما سبق، فإنك توافق على عدم استخدام الخدمات على النحو التالي:
(أ) لأغراض إباحية أو غير لائقة أو فاحشة أو تشهيرية أو غيرها من الأغراض غير القانونية؛
(ب) الانخراط في أي أنشطة على الإنترنت من شأنها أن تنتهك حقوق الخصوصية للآخرين، بما في ذلك نسخ أو تخزين أو الوصول إلى أو استخدام المعلومات الشخصية التي يمكن تحديدها عن مستخدم مسجل آخر بطريقة تتعارض مع سياسة الخصوصية الخاصة بالشركة؛
(ج) الانخراط في أي سلوك آخر يقيد أو يمنع أي شخص من استخدام الخدمات أو التمتع بها، أو الذي قد يضر بالشركة أو مستخدمي الخدمات أو يعرضهم للمسؤولية، وفقًا لما تحدده الشركة وفقًا لتقديرها الخاص؛
(د) إرسال رسائل مضايقة و/أو تهديد للآخرين أو إساءة معاملة أو مطاردة أو تهديد أو تشويه سمعة أو انتهاك حقوق أي شخص آخر بأي شكل من الأشكال؛
(هـ) التمييز ضد أي شخص أو مضايقته على أساس العرق أو الأصل القومي أو الدين أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الإعاقة أو الحالة الطبية أو الحالة الاجتماعية أو العمر أو الهوية الجنسية، أو الانخراط في سلوك مسيء أو تخريبي.
أنت توافق على تحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة والإجراءات التي تتم باستخدام حسابك واسم المستخدم و/أو كلمة المرور الخاصة بك. أنت تُدرك وتُقر بأنك مسؤول عن كيفية استخدامك للخدمات، وأنك أنت، وليس الشركة، تتحمل المسؤولية الكاملة عن هذا الاستخدام، بما في ذلك قانونيته وملاءمته، بما في ذلك أي محتوى تنشره أو معلومات تُقدمها (بما في ذلك المعلومات الشخصية). أنت توافق على إبلاغ الشركة فورًا عند علمك بأي خرق أمني أو استخدام غير مصرح به. أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.
أثناء استخدامك للتطبيق المرخص و/أو الخدمات، قد تصادف محتوى يُعتبر مسيئًا أو غير لائق أو مرفوضًا. ومع ذلك، فإنك توافق على استخدام خدماتنا على مسؤوليتك الخاصة، ولن نتحمل أي مسؤولية تجاهك عن أي محتوى قد يُعتبر مسيئًا أو غير لائق أو مرفوضًا. كما تُقر وتوافق على أن الشركة غير مسؤولة عن أي استخدام من جانبك للخدمات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي استخدام ينتهك "القيود" و"الامتثال" الواردين في هذه الاتفاقية، ولا عن أي مضايقات أو تهديدات أو تشهير أو سلوك مسيء أو غير قانوني من جانبك، أو أي رسائل أو بيانات قد تتلقاها نتيجة استخدامك لخدماتنا.
أنت تقرّ بأن الشركة غير ملزمة بمراقبة الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، ولكن يحق لها القيام بذلك إذا رأت ذلك مناسبًا لتأمين الخدمات وتحسينها، ولمنع الاحتيال، وتقييم المخاطر، والتحقيق، ودعم العملاء، وضمان الامتثال لهذه الشروط، أو لأي سبب آخر تراه مناسبًا. وتحتفظ الشركة بحقها في رفض تقديم الخدمة، وإنهاء الحسابات، وتعطيل أي رمز تعريف مستخدم أو كلمة مرور، وإزالة المحتوى أو تعديله، وإلغاء ترخيصك، وإنهاء حقك في استخدام الخدمات في أي وقت وفقًا لتقديرها المطلق، لأي سبب كان أو بدون سبب، بما في ذلك إذا رأت الشركة أنك لم تلتزم بأي بند من بنود هذه الشروط أو ارتكبت أي سلوك غير قانوني أو إجرامي.
ممنوع الاتصال بحالات الطوارئ
من المهم أن تفهم أن التطبيق ليس بديلاً عن هاتفك المحمول. لا تهدف الخدمات إلى إجراء مكالمات طوارئ من أي نوع، ولا تدعمها أو تُجريها. ولن تتحمل TrueNumber أي مسؤولية عن أي محاولات لإجراء مكالمات طوارئ.
الموافقة على استخدام البيانات
أنت توافق على أنه يجوز لنا جمع واستخدام المعلومات ذات الصلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات التقنية المتعلقة بجهازك المحمول، ونظامك، وحساباتك، ومدة المكالمات، وعنوان IP الخاص بك، ودقة الشاشة، ومعايير تحسين جودة الصوت والفيديو، والمعلومات التي يتم جمعها دوريًا لتسهيل تقديم تحديثات البرامج، ودعم المنتج، والخدمات الأخرى المتعلقة بالبرنامج لك (إن وجدت). يجوز لنا استخدام هذه المعلومات، ونتعهد بحماية خصوصية المستخدمين ومعلوماتهم الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية.
الملكية الفكرية
جميع حقوق الملكية الفكرية، وحقوق العلامات التجارية، وحقوق براءات الاختراع في البرنامج وجميع المعلومات المتعلقة به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، النصوص المكتوبة وتراكيبها، والأيقونات، والألوان، وتصميم واجهة المستخدم، والمطبوعات، والوثائق الإلكترونية، تخضع لحماية قوانين حقوق النشر، وقانون العلامات التجارية، وقانون براءات الاختراع، وقانون مكافحة المنافسة غير المشروعة لجمهورية الصين الشعبية، ومعاهدات حقوق النشر الدولية، وغيرها من قوانين ولوائح الملكية الفكرية. باستثناء ما يتعلق بالبرامج أو التقنيات المرخصة من قبل طرف ثالث، تتمتع شركة جوفون بحقوق الملكية الفكرية المذكورة أعلاه.
تمتلك الشركة وتحتفظ بجميع الحقوق الملكية في الخدمة، وفي جميع المحتويات والعلامات التجارية والأسماء التجارية وعلامات الخدمة وغيرها من حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بها. تحتوي الخدمة على مواد محمية بحقوق الطبع والنشر وعلامات تجارية ومعلومات ملكية أخرى خاصة بالشركة ومرخصيها. أنت توافق على عدم نسخ أو تعديل أو نقل أو إنشاء أي أعمال مشتقة من أو استخدام أو إعادة إنتاج أي مواد محمية بحقوق الطبع والنشر أو علامات تجارية أو أسماء تجارية أو علامات خدمة أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية أو المعلومات الخاصة التي يمكن الوصول إليها من خلال الخدمة، دون الحصول أولاً على موافقة خطية مسبقة من الشركة، أو من مالك حقوق الملكية الفكرية إذا لم تكن الشركة هي المالكة لها. كما توافق على عدم إزالة أو إخفاء أو تغيير أي إشعارات ملكية تظهر على أي محتوى، بما في ذلك إشعارات حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية.
يُرخَّص استخدام البرنامج، ولا يُباع. لا تنتقل إليك حقوق الملكية الفكرية. لا يُمنح أي ترخيص أو حق أو مصلحة ضمنية في أي حقوق نشر أو براءات اختراع أو أسرار تجارية أو علامات تجارية أو اختراعات أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية. لا يجوز لك استخدام البرنامج أو أي جزء منه لأغراض تجارية دون موافقة خطية مسبقة من شركة جوفون، كما لا يجوز لك تنفيذ أو استخدام أو نقل أو السماح لأي طرف ثالث بتنفيذ أو استخدام أو نقل حقوق الملكية الفكرية المذكورة أعلاه، سواءً لأغراض ربحية أو غير ربحية. تحتفظ شركة جوفون بحقها في التحقيق في أي سلوكيات غير مصرح بها.
لا يمنحك هذا الاتفاق أي حقوق فيما يتعلق بأي علامات تجارية أو علامات خدمة خاصة بشركة جوفون.
الرسوم والدفع
(أ) تُعرض أسعار ورسوم مكالمات TrueNumber داخل التطبيق، وتُعتبر جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية. وتعتمد هذه الأسعار والرسوم على عدة عوامل، منها على سبيل المثال لا الحصر، الموقع الجغرافي، وموقع المستخدم، وأي عروض ترويجية متاحة. تقع على عاتقك مسؤولية التحقق من جميع الأسعار والرسوم المطبقة قبل إجراء أي مكالمة عبر التطبيق. يجوز لنا تغيير فترة الفوترة أو الأسعار والرسوم في أي وقت عن طريق نشر التغييرات على الموقع الإلكتروني. أي تغيير يقتضيه القانون أو السلطات الحكومية يسري فورًا.
تُحسب تكلفة المكالمات بالدقائق الكاملة، ويتم تقريب أجزاء الدقيقة إلى أقرب دقيقة كاملة. يبدأ احتساب وقت المكالمة عند ردّ جهة الاتصال، سواءً كان ذلك عبر البريد الصوتي أو الرد التلقائي. وينتهي احتساب وقت المكالمة عند إنهاء المستخدم للخط أو عند تلقي TrueNumber إشارة من شركة الاتصالات بانتهاء المكالمة.
جميع المكالمات مدفوعة مسبقًا. يمكنك إضافة رصيد إلى حسابك في أي وقت عبر التطبيق. عند خصم تكلفة مكالمة من حسابك، سيتم خصم المبلغ من الرصيد المتاح الذي قمت بشرائه. أنت توافق على دفع الأسعار والرسوم الموضحة في التطبيق. كما تقرّ بأنه قد يتم إنهاء المكالمات الجارية إذا كان رصيد حسابك غير كافٍ لتغطية تكلفة استكمال المكالمة.
جميع الأسعار والرسوم معروضة بمبالغ الدولار الأمريكي، ويجب سداد جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي.
المبالغ المستخدمة غير قابلة للاسترداد. أنت تقر وتوافق على أنه في حال توقفنا عن تقديم الخدمات أثناء تفعيل حسابك، فلن نكون ملزمين برد أي مبالغ مدفوعة مسبقًا. لذا، يُرجى عدم إيداع مبالغ مسبقة في حسابك إلا إذا كنت تعتقد أنك ستستخدم الرصيد.
ستبقى المبالغ المدفوعة مسبقًا التي تشتريها مُضافة إلى حسابك ولن تنتهي صلاحيتها طالما كان حسابك نشطًا. في حال انتهاء صلاحية حسابك، فإنك تُقرّ بأننا غير ملزمين برد أي مبالغ مدفوعة مسبقًا قمت بشرائها.
(ب) تقدم TrueNumber باقات مكالمات موفرة للتكاليف بسعر ثابت لوجهات وفترات زمنية محددة. كما نقدم باقات مكالمات دورية تُجدد تلقائيًا، وهي نوع من الاشتراكات. باقات المكالمات لدينا، بما فيها الباقات غير المحدودة، مخصصة للاستخدام الفردي فقط، وتخضع لمبادئ الاستخدام العادل لمنع الاحتيال وسوء الاستخدام. وهي لا تشمل الأرقام الخاصة، أو المميزة، أو أرقام الخدمات، أو أرقام الأقمار الصناعية، أو الأرقام غير الجغرافية. يحق لنا إنهاء اشتراكك و/أو تقديم باقة مكالمات بديلة إذا لاحظنا أن استخدامك يخالف مبادئ الاستخدام العادل. نحتفظ بحقنا في تغيير باقات المكالمات والاشتراكات أو إيقاف تقديمها في أي وقت. لن يؤثر تخفيض أسعار باقات المكالمات على باقات المكالمات التي تم شراؤها مسبقًا أو الموجودة لديك. بالنسبة للاشتراكات التي تتضمن باقة من الميزات، سنُخطرك في حال تغيير أنواع المنتجات في الاشتراكات، وسيكون لك الحق في إنهاء الاشتراك. لا يتم ترحيل الدقائق غير المستخدمة من شهر لآخر.
(ج) سيتم إبلاغك برسوم منتجات أو ميزات TrueNumber الأخرى قبل إتمام عملية الشراء. يحق لـ TrueNumber تغيير أسعار هذه المنتجات في أي وقت دون إشعار مسبق. يمكنك اختيار قبول الرسوم الجديدة أو رفضها قبل إتمام عملية الشراء التالية للمنتج المعني. ستُطبق الأسعار الجديدة على عملية الشراء التالية بعد نشرها.
(د) قد تُقدّم TrueNumber من حين لآخر منتجات أو ميزات مجانية لفترة تجريبية، وذلك وفقًا لتقديرها المطلق، بما في ذلك مدة ونطاق العروض المجانية. ومع ذلك، تحتفظ TrueNumber بالحق في تحصيل رسوم منك مقابل هذه المنتجات (بالسعر العادي) في حال قررت TrueNumber (وفقًا لتقديرها المعقول) أنك تُسيء استخدام شروط العرض، بما في ذلك استخدامك أي خدمة أو وكيل أو جهاز آخر أو عنوان IP مجهول يمنعنا من تحديد موقعك.
(هـ) يجوز لـ TrueNumber تحصيل ضريبة القيمة المضافة أو الضرائب غير المباشرة الأخرى بالسعر المطبق في البلد المعني (وفقًا لقواعد الضرائب المعمول بها) في وقت شراء رصيد TrueNumber أو في وقت استخدامك لرصيد TrueNumber.
(و) تنتهي صلاحية الرصيد في بطاقة العضوية إذا لم تستخدمه خلال ستة أشهر (بما في ذلك الرصيد المكتسب من إنجاز المهام). لديك فرصة واحدة فقط للتجديد لمدة 30 يومًا قبل انتهاء الصلاحية الأولى. يمكنك تمديد فترة الصلاحية عن طريق إعادة الشحن أو جمع الرصيد من مهام المكافآت. إعادة الشحن الجديدة تمدد فترة الصلاحية إلى 180 يومًا. إذا كان تاريخ انتهاء الصلاحية خلال 30 يومًا، فإن إنجاز مهمة مكافأة بنجاح يمدد فترة الصلاحية إلى 30 يومًا.
(ز) يتم سداد رسوم الاشتراكات (مثل باقات المكالمات المتكررة) على أساس الدفع المتكرر. وهذا يعني أنك توافق على خصم المبلغ من وسيلة الدفع الخاصة بك في الفترات المتكررة المحددة، إلى أن تختار إنهاء الاشتراك بشكل صريح.
(ح) في حال وجود أي أخطاء تتعلق بالأسعار أو المواصفات، يحق لشركة TrueNumber رفض أو إلغاء أي طلبات وفقًا لتقديرها المطلق. إذا تم خصم المبلغ من بطاقتك الائتمانية أو حسابك قبل الإلغاء، فسنقوم بإعادة المبلغ إلى حسابك. قد تُطبق شروط إضافية.
(أ) إذا كان حسابك غير نشط لأكثر من أربعة أسابيع (بدون سجل مكالمات أو رسائل نصية)، فسيتم إعادة تدوير رقمك. يمكنك حجز رقم جديد مجانًا في محفظتك بمجرد إعادة تفعيل حسابك.
(ي) لمستخدمي نظام iOS: قم بإيقاف تشغيل وظيفة التجديد التلقائي يدويًا في غضون 24 ساعة قبل نهاية الفترة الحالية: "الإعدادات" → "متجر iTunes ومتجر التطبيقات" → "معرف Apple" → صفحة إعدادات "عرض معرف Apple" انقر فوق "اشتراك" → إلغاء اشتراك خطة الاتصال TrueNumber.
لمستخدمي أندرويد: انتقل إلى متجر جوجل بلاي: "الحساب" → "الاشتراكات" → إلغاء اشتراك خطة TrueNumber.
التعديلات
تحتفظ شركة جوفون بحق تعديل هذه الاتفاقية في أي وقت بنشر النسخة المعدلة على الموقع الإلكتروني. ويُعدّ استمرارك في استخدام البرنامج بمثابة موافقة منك على الالتزام بهذه الاتفاقية.
الإنهاء
يحق لك إنهاء استخدامك للبرنامج في أي وقت عن طريق إلغاء تثبيته وحذفه من جميع أجهزتك. تحتفظ شركة جوفون بحق إنهاء الاتفاقية واستخدامك للبرنامج في أي وقت ولأي سبب كان، أو حتى بدون سبب. عند إنهاء الاتفاقية، يجب عليك التوقف عن استخدام البرنامج نهائيًا، وإتلاف جميع نسخه، سواءً كانت كاملة أو جزئية. تبقى الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى بعد إنهائها.
العلامات التجاريّة
لا يمنحك هذا الاتفاق أي حقوق فيما يتعلق بأي علامات تجارية أو علامات خدمة خاصة بشركة جوفون.
إخلاء المسؤولية
أنت تقرّ وتوافق صراحةً على أن استخدام البرنامج يقع على مسؤوليتك وحدك. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يُقدّم البرنامج "كما هو" دون أي ضمان، صريحًا كان أم ضمنيًا. تُخلي شركة جوفون مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي على حقوق الملكية الفكرية.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل شركة جوفون، ولا الشركات التابعة لها، ولا الشركات الفرعية، ولا الشركات الأم، ولا الوكلاء، ولا الشركاء، ولا الموظفون، بأي حال من الأحوال، أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي خسائر أو التزامات أو مطالبات أو أضرار من أي نوع، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو عقابية، أو عن خسارة الإيرادات أو الأرباح، أو فقدان البيانات، أو خسارة الأعمال، أو أي أضرار أخرى، ناشئة عن أو متعلقة بالبرنامج، أو الاتفاقية، أو أدائها، أو تعليقها، أو إنهائها، أو الإخلال بها، حتى لو تم إبلاغ جوفون أو أي طرف آخر تابع لها باحتمالية حدوث ذلك. ولا تتحمل جوفون أي مسؤولية فيما يتعلق بالاتفاقية أو استخدام البرنامج أو الناشئة عنهما.
التعويض
أنت توافق على إبراء ذمة شركة جوفون، والشركات التابعة لها، ومسؤوليها، ووكلائها، وموظفيها، وتعويضهم عن أي مطالبة من طرف ثالث تنشأ عن استخدامك للخدمة أو البرنامج أو تتعلق به بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك أي مسؤولية أو نفقات تنشأ عن جميع المطالبات والخسائر والأضرار (الفعلية والتبعية) والدعاوى والأحكام وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة، من أي نوع وطبيعة. وفي هذه الحالة، ستزودك جوفون بإشعار كتابي بهذه المطالبة أو الدعوى أو الإجراء.
اختيار القانون والاختصاص القضائي
يخضع هذا الاتفاق لقوانين جمهورية الصين الشعبية ويُفسَّر وفقًا لها. تُرفع أي دعاوى أو إجراءات قانونية أو نزاعات تنشأ فيما يتعلق بالبرنامج حصريًا أمام المحاكم الشعبية في المكان الذي يقع فيه مقر شركة جوفون، وتوافق أنت على اختصاص هذه المحاكم.