Se abre en una pestaña nueva

Cómo obtener un número de teléfono de EE. UU. fuera del país: guía completa para usuarios internacionales

Tener un número de teléfono de EE. UU. puede ser valioso incluso si no vives en Estados Unidos. Tanto si tienes un negocio internacional, trabajas a distancia con clientes estadounidenses, viajas con frecuencia o utilizas servicios en línea de EE. UU., un número local estadounidense puede ayudarte a mantenerte en contacto y crear una identidad de comunicación confiable.
Antes, para obtener un número de teléfono de EE. UU. normalmente había que:
  • Vivir en EE. UU.
  • Comprar una tarjeta SIM local
  • Contratar un plan de telefonía móvil
Hoy puedes obtener un número de teléfono de EE. UU. fuera del país mediante un servicio de segundo número de teléfono de EE. UU. Con una solución basada en una aplicación, puedes acceder a un número estadounidense real, hacer llamadas, recibir SMS y gestionar tus comunicaciones desde cualquier lugar.
Esta guía explica cómo obtener un número de teléfono de EE. UU. desde otro país, por qué lo necesitan las personas y cómo un segundo número puede simplificar la comunicación internacional.

¿Por qué necesitan un número de teléfono de EE. UU. quienes viven fuera del país?

Un número de teléfono de EE. UU. no es solo para quienes viven en Estados Unidos. Muchos usuarios internacionales lo necesitan para comunicarse en el ámbito personal, profesional y en línea.
  1. Crea una presencia empresarial en EE. UU.

Para las empresas que se expanden al mercado estadounidense, tener un número de teléfono local puede proyectar una imagen más profesional.
A los clientes suele resultarles más cómodo ponerse en contacto con una empresa que tiene un número estadounidense conocido que con una que usa un número internacional.
Un número de teléfono de EE. UU. puede ayudarte a:
  • Generar confianza entre los clientes
  • Mejorar la comunicación con clientes estadounidenses
  • Crear una identidad empresarial local
  • Dar apoyo a equipos remotos
Para las startups, los profesionales independientes y los negocios en línea, un número estadounidense puede ser una parte importante de la entrada al mercado de EE. UU.
  1. Trabaja a distancia con clientes estadounidenses

El trabajo remoto ha facilitado la colaboración internacional.
Muchos profesionales que viven fuera de EE. UU. trabajan con:
  • Empresas estadounidenses
  • Clientes de Estados Unidos
  • Equipos internacionales
  • Plataformas en línea
Un segundo número de teléfono de EE. UU. permite a quienes trabajan a distancia tener un número de contacto exclusivo para sus comunicaciones profesionales.
En lugar de compartir un número internacional personal, puedes proporcionar un número de contacto estadounidense para:
  • Llamadas de clientes
  • Consultas comerciales
  • Cuentas profesionales
  1. Accede a servicios en línea de EE. UU.

Muchas plataformas en línea solicitan un número de teléfono para crear una cuenta, garantizar la seguridad o comunicarse.
Un número de teléfono de EE. UU. puede ser útil para los servicios compatibles que requieren:
  • Mensajes SMS
  • Verificación de cuenta
  • Notificaciones de seguridad
Un segundo número exclusivo te ayuda a separar las comunicaciones en línea de tu número de teléfono personal.
  1. Protege tu privacidad

Compartir tu número de teléfono personal en línea puede aumentar las llamadas y los mensajes no deseados.
Un segundo número de teléfono de EE. UU. ofrece una capa adicional de privacidad.
Puedes usar tu segundo número para:
  • Registros en línea
  • Contactos comerciales
  • Perfiles públicos
  • Comunicaciones con clientes
Tu número personal permanece privado mientras el segundo se encarga de las comunicaciones externas.

¿Cómo obtener un número de teléfono de EE. UU. fuera del país?

Obtener un número de teléfono de EE. UU. desde otro país es más fácil que nunca.

Paso 1: Elige un proveedor de segundos números de teléfono de EE. UU.

Elige un proveedor que ofrezca:
  • Números de teléfono reales de EE. UU.
  • Compatibilidad con llamadas
  • Compatibilidad con SMS
  • Acceso desde una aplicación móvil
  • Selección de código de área
Un servicio confiable debe ofrecer una solución de comunicación a largo plazo, no números temporales.

Paso 2: Selecciona el código de área de EE. UU. que prefieras

Muchos servicios permiten elegir una ubicación de EE. UU. según tus necesidades.
Algunos códigos de área populares de EE. UU. son:

 

Código de área
Ubicación
Uso habitual
212
Nueva York
Identidad empresarial
310
Los Ángeles
Negocios y entretenimiento
202
Washington D. C.
Comunicación profesional
312
Chicago
Comunicación corporativa
415
San Francisco
Tecnología y startups
Elegir un código de área local puede ayudarte a conectar mejor con tu público objetivo.

Paso 3: Activa tu número de EE. UU.

Después de seleccionar el número, puedes activarlo desde la aplicación móvil.
Un segundo número de teléfono de EE. UU. te permite:
  • Hacer llamadas
  • Recibir llamadas
  • Enviar SMS
  • Recibir mensajes SMS
  • Gestionar las comunicaciones a distancia
No necesitas una tarjeta SIM física ni un dispositivo adicional.

¿Puedes obtener un número de teléfono de EE. UU. sin tarjeta SIM?

Sí.
Los servicios modernos de segundos números de teléfono permiten obtener un número de EE. UU. sin comprar una tarjeta SIM física.
Entre sus ventajas se incluyen:

Sin contrato con una operadora

No necesitas contratar un servicio con una operadora móvil de EE. UU.

Úsalo desde cualquier lugar

Puedes usar tu número mientras vives fuera de EE. UU. o viajas al extranjero.

Conserva tu número actual

Tu número de móvil actual permanece sin cambios.
Un segundo número de teléfono funciona junto con tu servicio telefónico actual.

Número de teléfono de EE. UU. frente a número internacional

Muchos usuarios internacionales eligen un número estadounidense porque facilita la comunicación con sus contactos de Estados Unidos.

 

Característica
Número internacional
Segundo número de teléfono de EE. UU.
Identidad local estadounidense
Limitada
Sí
Presencia empresarial
Menor reconocimiento
Mayor presencia en EE. UU.
Requiere una SIM de EE. UU.
Normalmente
No
Selección de código de área
Limitada
Disponible
Separación de la privacidad
Limitada
Sí

¿Quién debería obtener un número de teléfono de EE. UU. fuera del país?

Empresas internacionales

Las empresas que se dirigen a clientes estadounidenses pueden usar un número local para facilitar el contacto.

Profesionales independientes y trabajadores remotos

Los profesionales pueden crear un canal de contacto comercial exclusivo.

Viajeros

Quienes visitan Estados Unidos con frecuencia o se comunican habitualmente con el país pueden mantenerse en contacto.

Emprendedores en línea

Los negocios digitales pueden crear una identidad de comunicación estadounidense sin abrir una oficina física.

¿Por qué elegir TrueNumber para obtener un número de teléfono de EE. UU.?

Con TrueNumber, puedes:

Obtener un número de teléfono real de EE. UU.

Elegir un número estadounidense y crear una identidad de comunicación exclusiva.

Sin necesidad de tarjeta SIM

Usa tu número directamente desde tu smartphone.

Compatibilidad con llamadas y SMS

Mantente en contacto con clientes, contactos y servicios en línea.

Elige el código de área que prefieras

Selecciona una ubicación que se ajuste a tus necesidades de comunicación.
Tanto si necesitas un número de teléfono de EE. UU. por motivos de negocios, privacidad, viajes o comunicación en línea, TrueNumber te ofrece una solución sencilla y flexible.

Preguntas frecuentes

¿Puedo obtener un número de teléfono de EE. UU. si vivo fuera del país?

Sí. Muchos servicios de segundos números de teléfono de EE. UU. permiten a los usuarios internacionales obtener y usar un número estadounidense.

¿Necesito una dirección en EE. UU. para obtener un número de teléfono estadounidense?

No. Los servicios telefónicos basados en aplicaciones permiten que usuarios de todo el mundo accedan a números de EE. UU.

¿Puedo obtener un número de teléfono de EE. UU. sin tarjeta SIM?

Sí. Un servicio de segundo número de teléfono te permite usar un número estadounidense desde una aplicación, sin una tarjeta SIM física.

¿Puedo recibir SMS con un número de teléfono de EE. UU.?

Sí. TrueNumber es compatible con los mensajes SMS en los servicios admitidos y en los procesos de verificación de cuentas.

¿Qué código de área de EE. UU. debería elegir?

Depende de tu objetivo:
  • Nueva York: 212, 646
  • Los Ángeles: 310, 213
  • Washington D. C.: 202
  • Chicago: 312

Obtén hoy tu número de teléfono de EE. UU.

Un número de teléfono de EE. UU. te ayuda a conectar mejor con clientes, empresas y servicios en línea estadounidenses.
Con TrueNumber, puedes obtener un segundo número de teléfono real de EE. UU. sin tarjeta SIM y gestionar tus llamadas y SMS desde cualquier lugar del mundo.
Elige el código de área de EE. UU. que prefieras y empieza hoy a crear tu identidad de comunicación global.
Pantalla de la aplicación móvil que muestra la gestión de números de teléfono de EE. UU., los créditos y el estado de la cuenta de los servicios de 2Number.

TrueNumber

Número de teléfono privado secundario: llamadas, mensajes y verificación

TrueNumber protege tu privacidad con un número de teléfono secundario exclusivo. Haz llamadas, envía mensajes de texto y recibe códigos de verificación.