شرایط

مجوز نرم‌افزار و توافق‌نامه خدمات

این توافق‌نامه‌ای حقوقی («توافق‌نامه») میان شرکت Juphoon System Software Co., Ltd. («Juphoon»، «شرکت»، «ما» یا ضمایر مشابه) و کاربران («شما») هر یک از خدمات یا قابلیت‌های TrueNumber (که از این پس «نرم‌افزار» نامیده می‌شود) است که شرکت ارائه می‌کند. لطفاً توافق‌نامه را با دقت بخوانید و درباره پذیرش آن تصمیم بگیرید (افراد زیر سن قانونی باید هنگام پذیرش توافق‌نامه همراه سرپرست قانونی خود باشند). اگر همه شرایط و مفاد این توافق‌نامه را نپذیرید، اجازه ندارید نرم‌افزار یا خدمات مرتبط را دانلود، نصب یا استفاده کنید. با پذیرش توافق‌نامه، موافقت می‌کنید که به مفاد آن پایبند باشید. همه حقوقی که صراحتاً به شما اعطا نشده‌اند، برای ما محفوظ هستند.

پذیرش توافق‌نامه

با ایجاد حساب TrueNumber یا استفاده از اپلیکیشن TrueNumber (که در مجموع «خدمات» نامیده می‌شوند)، می‌پذیرید که به (۱) این توافق‌نامه، (۲) سیاست حفظ حریم خصوصی ما و (۳) هرگونه شرایطی که هنگام خرید قابلیت‌ها، محصولات یا خدمات اضافی ارائه‌شده در خدمات به شما اعلام شده و شما پذیرفته‌اید (که در مجموع «توافق‌نامه» نامیده می‌شوند) پایبند باشید. اگر همه شرایط این توافق‌نامه را نمی‌پذیرید و با پایبندی به آن‌ها موافق نیستید، لطفاً از خدمات استفاده نکنید.

ممکن است هر از گاهی توافق‌نامه و خدمات را تغییر دهیم. این تغییرات ممکن است به دلایل مختلفی انجام شوند؛ از جمله بازتاب تغییرات یا الزامات قانونی، افزودن قابلیت‌های جدید یا تغییر رویه‌های تجاری. جدیدترین نسخه توافق‌نامه در خدمات و همچنین در truenumber.com منتشر می‌شود؛ لطفاً مرتباً برای بررسی جدیدترین نسخه به این منابع مراجعه کنید. جدیدترین نسخه، نسخه قابل اجراست. اگر تغییرات شامل موارد اساسی باشد که بر حقوق یا تعهدات شما اثر می‌گذارد، پیش از اعمال آن‌ها از راهی متعارف، از جمله از طریق اعلان در خدمات یا ایمیل، به شما اطلاع خواهیم داد. اگر پس از اجرایی‌شدن تغییرات همچنان از خدمات استفاده کنید، به معنای موافقت شما با نسخه اصلاح‌شده توافق‌نامه است.

دامنه مجوز

Juphoon به شما حق و مجوزی شخصی، غیرقابل‌انتقال و غیرانحصاری می‌دهد تا نرم‌افزار را روی هر دستگاه همراهی که مالک آن هستید استفاده کنید؛ مشروط بر آنکه همه شرایط این توافق‌نامه، از جمله مواردی را که در آینده به‌روزرسانی یا اصلاح می‌شوند (در صورت وجود)، بپذیرید. حقوق محفوظ: همه حقوق دیگری که به‌موجب این مجوز اعطا نشده‌اند، همچنان متعلق به Juphoon هستند. برای استفاده از حقوق دیگر باید تأیید کتبی جداگانه‌ای از Juphoon دریافت کنید.

محدودیت‌ها

بدون رضایت کتبی قبلی Juphoon، شما مجاز نیستید و موافقت می‌کنید که موارد زیر را انجام ندهید:

(a) تکثیر تمام یا بخشی از نرم‌افزار؛

(b) اعطای مجوز فرعی، فروش، واگذاری، اجاره، کرایه، صادرات، واردات، توزیع یا انتقال نرم‌افزار، یا اعطای حقوق مربوط به آن به هر شخص ثالث؛

(c) انجام، ترتیب‌دادن، اجازه‌دادن یا مجازکردن اصلاح، ایجاد آثار مشتق‌شده یا بهبودها، ترجمه، مهندسی معکوس، دیکامپایل، جداسازی، رمزگشایی، شبیه‌سازی، هک، کشف یا تلاش برای کشف کد منبع یا پروتکل‌های نرم‌افزار یا هر بخش یا قابلیت آن (جز در مواردی که قانون اجازه می‌دهد)؛

(d) حذف، پوشاندن یا تغییر هرگونه اعلان حق‌نشر یا اعلان مالکیت دیگری که در نرم‌افزار درج شده است؛

(e) استفاده تجاری از نرم‌افزار یا هر بخشی از آن (از جمله، اما نه محدود به، هر وب‌سایت شرکتی، دولتی، مؤسسه مالی یا آموزشی، کسب‌وکار یا وب‌سایت دیگری با هدف کسب درآمد و سود)، مگر آنکه مجوز این کار را داشته باشید؛

(f) در طرح‌های اشتراک نامحدود، استفاده از خدمات برای خطوط ورودی تماس، مراکز تماس، تماس‌های کنفرانسی، اتصال ترانک (به PBX یا هر شکل دیگر)، «هرزنگاری»، ارسال پیام‌های ناخواسته یا انبوه، یا هرگونه تماس یا پیام‌رسانی چندنفره با حجم بالا.

محدودیت‌های مندرج در اینجا به هرگونه به‌روزرسانی نرم‌افزاری که دریافت می‌کنید نیز به همان شکل اعمال می‌شوند. در صورت نقض این محدودیت‌ها، ممکن است تحت پیگرد قانونی قرار بگیرید و ملزم به جبران خسارت شوید، مجوزتان لغو شود و دسترسی شما به خدمات ممنوع شود.

رعایت قوانین

اگر تصمیم بگیرید به خدمات ما دسترسی پیدا کنید، این کار را با مسئولیت و ابتکار خود انجام می‌دهید. فقط برای اهداف قانونی و مطابق با این شرایط مجاز به استفاده از خدمات هستید. تهیه و حفظ همه رضایت‌های لازم برای استفاده از خدمات و ارائه هرگونه محتوا یا اطلاعات مرتبط با آن، و نیز رعایت همه قوانین، مقررات و تعهدات دیگری که ممکن است بر استفاده شما از خدمات اعمال شوند، از جمله تمام قوانین حریم خصوصی مربوط، صرفاً بر عهده شماست. بدون محدودکردن موارد فوق، موافقت می‌کنید که از خدمات به روش‌های زیر استفاده نکنید:

(a) برای اهداف پورنوگرافیک، غیراخلاقی، مستهجن، افترا‌آمیز یا غیرقانونی دیگر؛

(b) برای انجام فعالیت‌های اینترنتی ناقض حریم خصوصی دیگران؛ از جمله کپی‌کردن، ذخیره‌سازی، دسترسی یا استفاده از اطلاعات هویتی شخصی کاربر ثبت‌نام‌شده دیگر به روشی مغایر با سیاست حفظ حریم خصوصی شرکت؛

(c) برای انجام هر رفتار دیگری که استفاده یا بهره‌مندی هر شخصی از خدمات را محدود یا مختل کند، یا به تشخیص شرکت و بنا بر صلاحدید آن، ممکن است به شرکت یا کاربران خدمات آسیب برساند یا آن‌ها را در معرض مسئولیت قانونی قرار دهد؛

(d) برای ارسال پیام‌های آزاردهنده و/یا تهدیدآمیز به دیگران، یا آزار، تعقیب، تهدید، افترا یا نقض حقوق هر شخص دیگر؛

(e) برای تبعیض یا آزار هر کسی بر پایه نژاد، ملیت، مذهب، جنسیت، گرایش جنسی، معلولیت، وضعیت پزشکی، وضعیت تأهل، سن یا هویت جنسیتی، یا انجام رفتار توهین‌آمیز یا مختل‌کننده به هر شکل دیگر.

می‌پذیرید مسئولیت همه فعالیت‌ها یا اقداماتی را که با حساب، نام و/یا گذرواژه شما انجام می‌شوند بر عهده بگیرید. می‌دانید و تأیید می‌کنید که مسئول نحوه استفاده‌تان از خدمات هستید و مسئولیت کامل این استفاده، از جمله قانونی‌بودن و مناسب‌بودن آن و هر محتوایی که منتشر می‌کنید یا اطلاعاتی که ارائه می‌دهید (از جمله اطلاعات شخصی)، بر عهده شماست، نه شرکت. موافقت می‌کنید به‌محض آگاهی از هرگونه رخنه امنیتی یا استفاده غیرمجاز، فوراً شرکت را مطلع کنید. شما مسئول همه فعالیت‌هایی هستید که از طریق حسابتان انجام می‌شوند.

هنگام استفاده از برنامه دارای مجوز و/یا خدمات، ممکن است با محتوایی روبه‌رو شوید که توهین‌آمیز، مستهجن یا ناپسند تلقی شود. با این وجود، می‌پذیرید که استفاده از خدمات ما با مسئولیت انحصاری خودتان است و ما در قبال محتوایی که ممکن است توهین‌آمیز، مستهجن یا ناپسند تلقی شود، هیچ مسئولیتی در قبال شما نداریم. تأیید و موافقت می‌کنید که شرکت مسئولیتی در قبال استفاده شما از خدمات ندارد؛ از جمله استفاده‌ای که ناقض بخش‌های «محدودیت‌ها» و «رعایت قوانین» این توافق‌نامه باشد. همچنین شرکت در قبال هرگونه آزار، تهدید، افترا، رفتار توهین‌آمیز یا غیرقانونی از سوی شما، یا پیام‌ها و محتوایی که در نتیجه استفاده از خدمات ما دریافت می‌کنید، مسئول نیست.

می‌دانید که شرکت ملزم به نظارت بر دسترسی به خدمات یا استفاده از آن‌ها نیست، اما در صورت تمایل حق دارد برای ایمن‌سازی و بهبود خدمات، پیشگیری از تقلب، ارزیابی ریسک، بررسی، پشتیبانی مشتری و اطمینان از رعایت این شرایط، یا به هر دلیل دیگری که مناسب بداند، چنین کاری انجام دهد. شرکت این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در هر زمان و بنا بر صلاحدید انحصاری خود، به هر دلیل یا بدون دلیل، از ارائه خدمات خودداری کند، حساب‌ها را ببندد، هر کد شناسایی کاربر یا گذرواژه‌ای را غیرفعال کند، محتوا را حذف یا ویرایش کند، مجوز شما را لغو کند و به هر شکل دیگری حق استفاده شما از خدمات را خاتمه دهد؛ از جمله اگر شرکت تشخیص دهد که مفاد این شرایط را رعایت نکرده‌اید یا مرتکب رفتار غیرقانونی یا مجرمانه شده‌اید.

تماس‌های اضطراری

مهم است بدانید که این اپلیکیشن جایگزین تلفن همراه شما نیست. خدمات برای تماس با مراکز خدمات اضطراری در نظر گرفته نشده‌اند و امکان برقراری یا پشتیبانی از چنین تماس‌هایی را ندارند. TrueNumber در قبال تلاش برای برقراری تماس اضطراری مسئولیتی نخواهد داشت.

رضایت برای استفاده از داده‌ها

موافقت می‌کنید که اطلاعات مرتبط را جمع‌آوری و استفاده کنیم؛ از جمله، اما نه محدود به، اطلاعات فنی درباره دستگاه همراه، سیستم، حساب‌ها، مدت تماس، نشانی IP، وضوح تصویر و پارامترهای بهبود کیفیت صدا و ویدئو. این اطلاعات به‌صورت دوره‌ای گردآوری می‌شوند تا ارائه به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار، پشتیبانی محصول و سایر خدمات مرتبط با نرم‌افزار (در صورت وجود) به شما تسهیل شود. ممکن است از این اطلاعات استفاده کنیم و متعهد می‌شویم از حریم خصوصی و اطلاعات شخصی کاربران مطابق با سیاست حفظ حریم خصوصی محافظت کنیم.

مالکیت فکری

تمام حقوق مالکیت فکری، حقوق علامت تجاری و حقوق ثبت اختراع مربوط به نرم‌افزار و اطلاعات مرتبط با آن، از جمله، اما نه محدود به، متون و ترکیب آن‌ها، نمادها، رنگ‌ها، طراحی رابط کاربری، چاپ‌ها و اسناد الکترونیکی، تحت حمایت قوانین حق‌نشر، قوانین علامت تجاری، قانون ثبت اختراع و قانون مبارزه با رقابت ناعادلانه جمهوری خلق چین، معاهدات بین‌المللی حق‌نشر و سایر قوانین و مقررات مالکیت فکری هستند. به‌جز نرم‌افزارها یا فناوری‌هایی که مجوز آن‌ها از شخص ثالث دریافت شده است، مالکیت فکری فوق متعلق به Juphoon است.

شرکت مالک تمامی حقوق اختصاصی مربوط به سرویس و تمام محتوا، علائم تجاری، نام‌های تجاری، علائم خدماتی و سایر حقوق مالکیت فکری مرتبط با آن است و این حقوق را برای خود محفوظ می‌دارد. سرویس حاوی مطالب دارای حق نشر، علائم تجاری و سایر اطلاعات اختصاصی شرکت و اعطاکنندگان مجوز آن است. موافقت می‌کنید بدون دریافت رضایت کتبی قبلی شرکت یا، اگر مالک این دارایی شرکت نباشد، مالک حقوق مالکیت فکری یا حقوق اختصاصی مربوطه، هیچ‌یک از مطالب دارای حق نشر، علائم تجاری، نام‌های تجاری، علائم خدماتی یا سایر حقوق مالکیت فکری یا اطلاعات اختصاصیِ قابل‌دسترسی از طریق سرویس را کپی، تغییر، منتقل، تکثیر یا به هر نحو بازتولید نکنید و هیچ اثر اشتقاقی از آن‌ها نسازید. موافقت می‌کنید هیچ‌یک از اعلان‌های مالکیت درج‌شده در محتوا، از جمله اعلان‌های حق نشر، علائم تجاری و سایر حقوق مالکیت فکری را حذف، مخفی یا به‌نحوی دیگر تغییر ندهید.

مجوز استفاده از نرم‌افزار به شما داده می‌شود و نرم‌افزار فروخته نمی‌شود. مالکیت فکری به شما منتقل نمی‌شود. هیچ مجوز، حق یا منفعتی در زمینه حق نشر، حق اختراع، اسرار تجاری، علامت تجاری، اختراع یا سایر حقوق مالکیت فکری به‌طور ضمنی اعطا نمی‌شود. بدون رضایت کتبی قبلی Juphoon، نمی‌توانید از نرم‌افزار یا هیچ بخشی از آن برای مقاصد تجاری استفاده کنید و نمی‌توانید مالکیت فکری یادشده را برای کسب سود یا اهداف غیرانتفاعی اجرا، استفاده یا منتقل کنید یا به شخص ثالث اجازه چنین کاری بدهید. Juphoon حق بررسی رفتارهای غیرمجاز یادشده را برای خود محفوظ می‌دارد.

این توافق‌نامه هیچ حقی در ارتباط با علائم تجاری یا علائم خدماتی Juphoon به شما اعطا نمی‌کند.

هزینه‌ها و پرداخت

(a) نرخ‌ها و هزینه‌های تماس TrueNumber در برنامه ارائه شده و از طریق ارجاع، جزئی از این توافق‌نامه محسوب می‌شوند. نرخ‌ها و هزینه‌ها به عوامل متعددی بستگی دارند؛ از جمله، اما نه محدود به، مکان، موقعیت مکانی کاربر و هرگونه پیشنهاد ویژه‌ای که در آن زمان ارائه می‌شود. پیش از برقراری تماس با برنامه، مسئول بررسی تمام نرخ‌ها و هزینه‌های مربوطه هستید. ممکن است در هر زمان با انتشار تغییرات در وب‌سایت، دوره صورتحساب یا نرخ‌ها و هزینه‌ها را تغییر دهیم. هر تغییری که قانون یا مرجع دولتی الزامی کند، فوراً لازم‌الاجرا خواهد شد.

هزینه تماس‌ها بر مبنای دقیقه کامل محاسبه می‌شود و کسری از دقیقه به دقیقه کامل بعدی گرد می‌شود. محاسبه زمان تماس از زمانی آغاز می‌شود که مخاطب شما به تماس پاسخ می‌دهد، از جمله زمانی که پیام‌گیر صوتی یا پاسخ خودکار پاسخ می‌دهد. زمان تماس هنگامی پایان می‌یابد که کاربر تماس را قطع کند یا TrueNumber سیگنال پایان تماس را از اپراتور مقصد دریافت کند.

تمام تماس‌ها پیش‌پرداخت هستند. هر زمان می‌توانید از طریق برنامه به موجودی حساب خود اضافه کنید. هنگام کسر هزینه تماس از حساب، مبلغ از موجودی قابل‌استفاده‌ای که خریداری کرده‌اید کسر می‌شود. موافقت می‌کنید نرخ‌ها و هزینه‌های درج‌شده در برنامه را بپردازید. می‌پذیرید که اگر موجودی حساب شما برای پوشش هزینه ادامه تماس کافی نباشد، ممکن است تماس‌های در حال انجام قطع شوند.

تمام نرخ‌ها و هزینه‌ها به دلار آمریکا اعلام می‌شوند و همه پرداخت‌ها باید به دلار آمریکا انجام شوند.

مبالغ مصرف‌شده قابل‌استرداد نیستند. می‌پذیرید و موافقت می‌کنید که اگر در حالی که حسابتان فعال است ارائه خدمات را متوقف کنیم، ملزم به بازپرداخت هیچ‌یک از مبالغ پیش‌پرداختی که خریداری کرده‌اید نیستیم. فقط در صورتی حساب خود را پیش‌پرداخت کنید که فکر می‌کنید از موجودی آن استفاده خواهید کرد.

مبالغ پیش‌پرداختی که خریداری می‌کنید تا زمانی که حسابتان فعال باشد در حساب شما باقی می‌مانند و منقضی نمی‌شوند. اگر حساب شما منقضی شود، می‌پذیرید که ملزم به بازپرداخت هیچ‌یک از مبالغ پیش‌پرداختی که خریداری کرده‌اید نیستیم.

(b) TrueNumber طرح‌های تماس مقرون‌به‌صرفه‌ای ارائه می‌دهد که برای مقاصد و بازه‌های زمانی مشخص، قیمت ثابتی دارند. همچنین طرح‌های تماس دوره‌ای ارائه می‌کنیم که به‌صورت منظم تمدید می‌شوند و نوعی اشتراک هستند. طرح‌های تماس ما، از جمله طرح‌های نامحدود، صرفاً برای استفاده فردی در نظر گرفته شده‌اند و برای جلوگیری از تقلب و سوءاستفاده، تابع اصول استفاده منصفانه ما هستند. این طرح‌ها شامل شماره‌های ویژه، با تعرفه ویژه، خدماتی، ماهواره‌ای و غیرجغرافیایی نمی‌شوند. اگر متوجه شویم استفاده شما ناقض اصول استفاده منصفانه ماست، حق داریم اشتراکتان را لغو کنیم و/یا طرح تماس جایگزینی به شما پیشنهاد دهیم. حق تغییر طرح‌های تماس و اشتراک‌ها یا توقف ارائه آن‌ها را در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. کاهش قیمت طرح‌های تماس ما بر طرح(های) تماس قبلاً خریداری‌شده و موجود تأثیری ندارد. اگر نوع محصولات موجود در اشتراک‌های شامل مجموعه‌ای از امکانات تغییر کند، به شما اطلاع می‌دهیم و حق لغو اشتراک را خواهید داشت. دقایق استفاده‌نشده به ماه بعد منتقل نمی‌شوند.

(c) هزینه سایر محصولات یا امکانات TrueNumber پیش از تکمیل خرید از TrueNumber به شما اعلام می‌شود. TrueNumber می‌تواند قیمت این محصولات را در هر زمان و بدون اطلاع قبلی تغییر دهد. پیش از تکمیل خرید بعدی محصول مربوطه، می‌توانید انتخاب کنید که هزینه‌های جدید را بپذیرید یا خیر. قیمت‌های جدید برای خرید بعدی شما پس از انتشار آن‌ها اعمال می‌شوند.

(d) TrueNumber ممکن است گاهی و بنا به صلاحدید خود، محصولاتی یا امکاناتی را برای دوره آزمایشی رایگان ارائه کند و مدت و دامنه پیشنهادهای رایگان را نیز خود تعیین کند. بااین‌حال، اگر TrueNumber تشخیص دهد (با صلاحدید معقول خود) که از شرایط پیشنهاد سوءاستفاده می‌کنید، از جمله با استفاده از سرویس، پروکسی یا ابزار دیگری، یا نشانی IP ناشناسی که مانع شناسایی موقعیت مکانی شما شود، حق دارد هزینه آن محصولات را با نرخ عادی از شما دریافت کند.

(e) TrueNumber ممکن است مالیات بر ارزش افزوده یا سایر مالیات‌های غیرمستقیم را با نرخ قابل‌اعمال در کشور مربوطه (طبق مقررات مالیاتی مربوطه)، هنگام خرید اعتبار TrueNumber یا هنگام استفاده از آن دریافت کند.

(f) اعتبارهای موجود در کارت عضویت، اگر ظرف ۶ ماه مصرف نشوند (از جمله اعتبارهایی که با انجام وظایف به دست آمده‌اند)، منقضی می‌شوند. برای نخستین انقضا، فقط یک بار می‌توانید مهلت را ۳۰ روز تمدید کنید. با شارژ مجدد یا دریافت اعتبار از وظایف پاداش می‌توانید مدت اعتبار را افزایش دهید. شارژ مجدد، مدت اعتبار را به ۱۸۰ روز افزایش می‌دهد. اگر کمتر از ۳۰ روز تا تاریخ انقضا باقی مانده باشد، انجام موفقیت‌آمیز یک وظیفه پاداش، مدت اعتبار را به ۳۰ روز افزایش می‌دهد.

(g) هزینه اشتراک‌ها (برای مثال، طرح‌های تماس دوره‌ای) به‌صورت پرداخت‌های مکرر دریافت می‌شود. یعنی موافقت می‌کنید که در بازه‌های زمانی دوره‌ای مربوطه، از روش پرداخت شما هزینه دریافت شود تا زمانی که خودتان برای لغو اشتراک اقدام کنید.

(h) در صورت وجود هرگونه خطا در قیمت‌گذاری یا مشخصات، TrueNumber حق دارد بنا به صلاحدید خود هر سفارشی را رد یا لغو کند. اگر پیش از لغو، هزینه‌ای از کارت اعتباری یا حساب دیگری از شما دریافت کرده باشیم، مبلغ دریافتی را به حسابتان بازمی‌گردانیم. ممکن است شرایط تکمیلی اعمال شوند.

(i) اگر حساب شما بیش از چهار هفته غیرفعال باشد (بدون سابقه تماس یا پیامک)، شماره‌تان بازیافت خواهد شد. پس از فعال‌شدن دوباره، می‌توانید در My Wallet یک شماره جدید را رایگان رزرو کنید.

(j) برای کاربران iOS: قابلیت تمدید خودکار را در ۲۴ ساعت پیش از پایان دوره جاری، به‌صورت دستی خاموش کنید: «Settings» ← «iTunes Store and App Store» ← «Apple ID» ← صفحه تنظیمات «View Apple ID» ← روی «Subscribe» بزنید ← اشتراک طرح تماس TrueNumber را لغو کنید.

برای کاربران Android: به Google Play بروید: «Account» ← «Subscriptions» ← اشتراک طرح TrueNumber را لغو کنید.

اصلاحات

Juphoon حق دارد در هر زمان با انتشار نسخه اصلاح‌شده این توافق‌نامه در وب‌سایت، آن را اصلاح کند. ادامه استفاده شما از نرم‌افزار به‌منزله پذیرش و پایبندی به توافق‌نامه خواهد بود.

فسخ

می‌توانید در هر زمان با حذف نصب نرم‌افزار و پاک‌کردن آن از همه دستگاه‌های خود، استفاده از نرم‌افزار را متوقف کنید. Juphoon حق دارد در هر زمان و به هر دلیل یا بدون هیچ دلیلی، توافق‌نامه و استفاده شما از نرم‌افزار را فسخ کند. پس از فسخ توافق‌نامه، باید استفاده از نرم‌افزار را متوقف و همه نسخه‌های کامل یا جزئی آن را نابود کنید. مفاد مندرج در این توافق‌نامه پس از فسخ نیز معتبر خواهند ماند.

علائم تجاری

این توافق‌نامه هیچ حقی در ارتباط با علائم تجاری یا علائم خدماتی Juphoon به شما اعطا نمی‌کند.

سلب مسئولیت

صراحتاً می‌پذیرید و موافقت می‌کنید که استفاده از نرم‌افزار کاملاً بر عهده خودتان است. تا حداکثر میزان مجاز طبق قوانین مربوطه، نرم‌افزار به‌صورت «همان‌گونه که هست» و بدون هیچ‌گونه ضمانتی، صریح یا ضمنی، ارائه می‌شود. Juphoon صراحتاً همه ضمانت‌ها، اعم از صریح یا ضمنی، از جمله اما نه محدود به ضمانت‌های ضمنیِ قابلیت فروش، مناسب‌بودن برای هدفی خاص و عدم نقض حقوق را رد می‌کند.

تا حداکثر میزان مجاز طبق قوانین مربوطه، Juphoon، شرکت‌های وابسته، شرکت‌های تابعه، شرکت‌های مادر، نمایندگان، شرکا یا کارکنان آن، تحت هیچ شرایطی در قبال شما یا هیچ شخص ثالثی مسئول هیچ‌گونه زیان، تعهد، ادعا یا خسارتی، اعم از مستقیم، غیرمستقیم، اتفاقی، تبعی، ویژه یا تنبیهی، یا از دست‌رفتن درآمد یا سود، از دست‌رفتن داده، زیان تجاری یا هر خسارت دیگری ناشی از نرم‌افزار، توافق‌نامه یا عملکرد، تعلیق، فسخ یا نقض آن نخواهند بود؛ حتی اگر Juphoon یا هر یک از طرف‌های وابسته به آن از احتمال چنین خسارتی مطلع شده باشند. Juphoon هیچ مسئولیتی در ارتباط با توافق‌نامه یا استفاده از نرم‌افزار یا ناشی از آن نخواهد داشت.

جبران خسارت

موافقت می‌کنید Juphoon و شرکت‌های وابسته، مدیران، نمایندگان و کارکنان آن را در برابر هرگونه ادعای شخص ثالث ناشی از استفاده شما از سرویس یا نرم‌افزار یا مرتبط با آن، مصون نگه دارید و خسارت‌های آن‌ها را جبران کنید؛ از جمله هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از تمام ادعاها، زیان‌ها، خسارت‌ها (واقعی و تبعی)، دعاوی، احکام، هزینه‌های دادرسی و حق‌الوکاله، با هر نوع و ماهیتی. در چنین مواردی، Juphoon اطلاعیه کتبی مربوط به آن ادعا، دعوی یا اقدام را برای شما ارسال خواهد کرد.

قانون حاکم و صلاحیت قضایی

این توافق‌نامه تابع قوانین جمهوری خلق چین است و مطابق با آن‌ها تفسیر می‌شود. هرگونه ادعا، رسیدگی حقوقی یا دعوای قضایی مرتبط با نرم‌افزار، صرفاً در دادگاه مردمی محل استقرار Juphoon مطرح خواهد شد و شما صلاحیت قضایی این دادگاه‌ها را می‌پذیرید.